jueves, diciembre 31, 2009

2010

¡¡Feliz año nuevo!! Que pasáis todos una noche vieja muy emborrachada.

Tantissimi auguri di buon anno!! Che quest'anno vi regala di tutto : amore, vino, sesso...

Bonne année !! Que cette nouvelle année vous offre pleins de bonnes choses

Que 2010 sea very muy lindo para ustedes, Tant' auguri a tutt' quant', Happy feliz new year, gayoleru añu nuevu, Un an nou fericit, عام سعيد, Filici annu novu, Mabungahong Bag-ong Tuig kaninyong tanan...

PS regalo/cadeau: photos/fotos best-of argentina

viernes, diciembre 04, 2009

Argentina-Chile - primeras fotos

Era difficil pero l'hemos hecho : hemos vuelto.
Era un viaje increible...


Empiezaro a poner las fotos poco a poco para haceros esperar mas, siempre en : www.bbix.org/photos.

Hoy el primero album : el viaje en Argentina desde Buenos Aires hasta Fiambala, el ultimo pueblo antes del paso hasta Chile.

Hay 5 albumes, de verdad muchisimos fotos, pero voy a hacer un album con las fotos mejores.

viernes, noviembre 06, 2009

3 semanas en Argentina y Chile

Partimos ahora para un super viaje, fuera de España, cruzar el atlántico, pasar en cima del bosque amazónico para llegar en el paraíso de Buenos Aires en Argentina !
Estaremos allí 3 semanas, pero como las distancias son pequeñas alli, vamos a ir de fin de semana en Chile.

Desafortunadamente no es un viaje pensado 2 dias antes, porque teníamos que reservar algún vuelo un poquito mas barato.
Pero lo mismo andaremos de aventura, a pasar todo el pais en un coche chino super cargado, y llegar a medio un mar de sal, y dos desiertos de los mas secos al mondo. Entre estos, pasaremos por una carretera a 4700 metro de altura sobre el livel de mar.


Vamos a hacer una foto alli mismo (pero con nosotros), y el resto del viaje a mirar las montañas.

Vamos a ver si allí es todo diverso y la gente vive al reverso : la cabeza abajo y los pies arriba !

viernes, septiembre 25, 2009

Guglielmo y Laura

Hoy os contó una historia bellisima, la de 2 chicos napolitanos : Guglielmo y Laura.

Todo ha iniciado un bel día de febrero, el día que te levantas, es domingo, no sabes que hacer, miras por la ventana y ves que esta lloviendo y debe hacer mucho frio fuera.
La pequeña Laura se conecta en Internet y va en su sitio preferido : www.vegetariani-online.it
El pequeño Guglielmo, el también desde su casa, va en su sitio preferido (ah esto, mejor que no os digo el link!), clica equivocándose en el link que lleva a la misma pagina.
Después de millones de foto de chicas topless, llega a la de Laura, guapa con su vestido de flores.
Después unas lineas de chat, las cosas empiezan, se mandan recetas, desde la pasta ai funghi porcini hasta le farfalle con las ostras.
Una historia muy bonita entre chicos que empieza.


Se son encontrados, han hablado y hablado, y así hacen juntos también le spaghetti con las almejas (no, los mejillones, no).
Una historia muy bonita, continúan a cocinar juntos, hasta que Laura pone su sarten en casa de Guglielmo para compartir.
Pues, llega el día que los macarrones costan mas, las berenjenas no eran buenas este año, y entonces como muchos, tienen que exiliarse.
Compran el viaje de solo ida, 10 millones de liras viejas viejas, pero por le monos vale la pena.


Tienen que ir en Roma, primero mendigar en la metro, para después medicar en una impresa informática.
Llega después de mucho tiempo juntos el momento romántico (que esperáis todos, basta Benoit con estas tonterías!) : una noche Guglielmo invita Laura en un restaurantito.
Hacen el paseo de todos los sitios románticos de Roma : piazza del Popolo, piazza Navona, Campo dei Fiori, Viale Marconi, stazione Termini, via Cristoforo Colombo ... para llegar hasta casa.
Guglielmo, que no consigue a aplazar el momento y escapar de las preguntas de Laura... pide Laura en matrimonio !!
Que guaaaaaaposss !!!


Tu dices "che guapos!" pero después piensas "pero porque??". Porque justo después se planta la suegra delante de la puerta e empiezan las preguntas como "que vestido voy a poner?", "Los flores, amarillas o rojas ?".
Primera etapa, tienen que elegir donde hacer la boda. Como son inmigrantes clandestinos, podían solo casarse en dos sitios en el mondo : Las Vegas o Capua, cerca de Napoles.
Siempre con poco dinero, quieran hacer una boda barata. Han tomado los servicios de la agencia low cost "ryanwedding", en Capua y administrado por Tío Giggino.
Aconsejaban de hacer en la iglesia de "San Isidoro dentro i muri", que estaría bastante larga para las pocas personas que quieran invitar.


Han mandado las cartas de invitación a todos, con escrito "Lo siento, somos pobres así que no podemos invitaros. Pero en todos los casos podéis inviar dinero".
Así, solo 150 personas eran allí el día de la boda. Para los trajes, recuperan los de la abuela de tía Margherita, como la moda no cambia mucho.
El mas difícil era para el restaurante. Podían elegir entre :
- la heladería "Paletta d'oro" en Capua
- el restaurante del camping "Amalasunta" en Montefiascone
- el bar de bocadillos "Paninone" en Roma
- el restaurante "Cicerone", en la calle Capua de Gijon en España
- un restaurante kebab en Roma.
- el bar "Very wonderful" en Casal di Principe, delante la casa de los boss de la Camorra


Como tenían poco dinero, y para no tener que tomar el avión entre la iglesia y el restaurante, han elegido la heladería.
En la iglesia, la novia tenia que llegar en scooter 50cm2 (lo del abuelo) con su padre, la madre, el hermano y los testigos.
El novio tenia que ir con todo el resto en un coche alquilado en España, una Toyota Corolla GLI 1.6 full, verde, para ir bien con el traje de la hermana.
Tenia que conducir el, y también hacer la dieta porque su traje encoge con el tiempo, entonces addio a la panza !!


Unos dias antes de la boda, es típico de hacer la serenada. En casa de Guglielmo, en la ciudad de San Tamarro, es típico de cantar canciones de San Tammaro (un comico napolitano).
Y entonces ha cantado "Supersantos" cuando estava debajo del puente de la industria en Roma.


Pues, llego el día de la boda, lo que tiene que ser el mas bonito de la vida de ellos !
Algo ha cambiado, algo en el pelo, en los ojos, en la boca, la cara, securo era l'emocion. Laura era como mas española, Guglielmo mas francés, te parecía casi de equivocarte de boda.
Pero eran ellos, mas guapos que nunca !
En la iglesia, han cantado juntos "We will fuck you" de Queens, era un momento de alegría y armonía.
Pues eran los superstars, han perdido 4 horas para tomar las felicidades y hacer las fotos con la tatarabuela de la vecina de la tia.
Después, se fuen en el super coche alquilado, para ir en la heladería.
La llegada fui bellisima : ellos 2, la puerta abierta, Guglielmo probando de frenar, y Laura en los flores en la mano.


En la heladería, había organizado todo : han puesto las mesas fuera, y por lo menos 20 platos han llegado delante de cada uno de nosotros, 5 helados de entrada, 7 helados de primeros, 10 helados de secundo, fruta helada, granizo y postre.
Todo de pescado y verduras. Hemos comido talmente mucho de esto que el día después en Napoles han prohibido la pesca para los próximos 100 años.
Nos hemos quedado en la mesa, a comer y comer, pasaban las horas y siempre traivan mas cosas. Ya había contado la mangiata napolitana, pero las bodas son mucho peores.
Con todo esto esfuerzo, hemos conseguido a hacer unas fotos de los novios, pero siempre sentados porque tampoco loro no podían hacer otro.


La gente pasaba para dar unos regalos. Como tienen amigos que tampoco ellos no tienen mucho dinero, entienden todos como es dura la vida en Napoles. Han regalado a los novios macarrones, botellas de cerveza, billetes de lotería, y también pañales para el próximo hijo.
Han bailado todos y era el momento mas bonito : Laura se puse a bailar Madonna y Guglielmo, Michael Jackson. Después con los testigos, todos por la Macarena.
La gente ha continuado, hemos bailados todas las músicas del mundo, y también después de esto, quieriamos hacer mas.
Al final, la gente se volví en casa reptando por el suelo y no había nadie mas. Solo Laura y Guglielmo, siempre mas guapos que nunca, animados de una fuerza increíble que no se puede intender : la felicidad.
Han vuelto en casa caminando tranquilos, han hecho el ultimo paseo romántico de esto día larguísimo, y es en esto momento que ocurrió un milagro.
En Napoles, el día 19 de septiembre 2009, se puso a nevar !!


Después de todo esto, para los flores de la novia y la liga, los han tirado por la basura en Napoles. Porque después de una boda así guapa, las bodas de los otros van a parecer mucho mas feas !!

Para los que quieren mirar las fotos verdaderas : es aqui.

viernes, mayo 15, 2009

Istanbul

Hace unas semanas que estuvimos en Istanbul (todas las fotos).
Ahhh la Turquía !
su mar , sus mezquitas, y sus habitantes musulmán que siempre te venden algo gritando.

Primero el mar, espectacular de ver por primera vez el brazo pequeño de agua que siempre han separado lo que han llamado Europa a Asia.
Estuvimos un día en Asia pero no me parece de haber visto gente con ojos de japoneses.

From istanbul--23-27-04-2009

Después, esto país, si no sabéis se llama Turquía y tiene como bandera un símbolo blanco con fondo rojo.
Ya antes de llegar lo ves, pero allí no debes esperar de ver otra cosa. Si entran en Europa, seguro van a hacer cambiar la bandera europea en rojo.
L'ultima vez que vi así muchas banderas estava durante una manifestación italiana de hinchas fascistas a circo massimo.
Y si no habéis visto bien, esto, esto, esto, esto, esto, esto, esto, y esto es la bandera turca.

From

Pues, sus mezquitas. La primera vez que llegas en una mezquita famosa, estas impresionado.
No impresionado di cuanto es grande o bonito, no impresionado del silencio, no impresionado del material utilizado.
Estas impresionado di cuanto apesta !!
Los musulmanes tienen la ceremonia de las abluciones, y Mahoma pensé muy bien esta cosa : lavarse los pies antes de entrar.
Pero Mahoma no pensé a los turistas que llegan allí después días de caminada sin cambiar sus calcetines !

En los muros esta escrito cosas que hacen foto muy bonitas que pueden vender a los turistas.
Ya ves que escriben igual que como hablan : gritando.
Pero no se sabe lo que esta escrito. Yo pienso que es "Oye guapo, eres tonto, no ves que estas apestando mi iglesia ?"
Y todos los americanos hacen foto de esto. Y yo.

From istanbul--23-27-04-2009

La calle, tu vas, paseando. Y si miras bien la gente que hay, te parece que 98% de la población esta hecho de solo hombres.
Los otros 2%, es gente enmascarado, y no pudras nunca saber si es un hombre o una mujer.
Pero... como se reproducen los turcos ?

From istanbul--23-27-04-2009

Hablo mucho y hago bromas, pero Istanbul es una cuidad europea. Hay barrio mas europeos también.
Eso incluida también las calles del famoso barrio de Karaköy. Allí, la especialidad están las "geneleve". Casas especiales donde hay muchos chicos delante haciendo la cola para entrar en la calle esta.
Se negocia el precio de entrada y después puedes pasear tranquilo delante estas ventanas iluminadas con luz rojas con detrás chicas que estan solo en bikini.
Busco mucho en Internet para dar indicaciones técnicas de como llegar alli. Encontré muchas noticias (aquí, aquí y aquí) de esto barrio que no podremos intender nunca.



Por la calle, hay muchos coches de todas marcas del mondo. El problema es que todos tienen marcas diferentes y los coches parecen todos iguales.
Ejemplo con los taxi.

From istanbul--23-27-04-2009

Para resumir, istanbul esta bellisima, me parecía como una Napoles islámica. Ahora hago bromas pero me gusta mucho. Entiendo que esta mas difícil para una chica allí, pero yo, allí, en una próxima vida, porque no ?
Ahora, el super juego del día : que significa esto traje de fiesta que ponen a los niños ?

From istanbul--23-27-04-2009

lunes, abril 13, 2009

La semana santa

Esto fin de semana, en pascua, fuimos en León : las fotos.

En León, se ve que Pascua es una fiesta gran como navidad.
En particular, hay muchas procesiones.

Primero, las procesiones de los amigos de derecha, que van por la calle para protestar contra todos los sudamericanos que roban el trabajo.
In en tiempo de crisis, el trabajo costa mucho, así que había muchísima gente, también los pequeños.

From leon--pasqua-2009

Después, hay las procesiones de independentistas. León es una ciudad muy larga, y todos piensan que en León se hace el mejor jamón del mundo.
Tienen el jamón de León, los embutidos de León, la morcilla de León, la catedral de León, el vino "catedral de León", que mas necesita para una capital ?
Así que todos los años en pascua van en las calles y desfilan con percusiones ("bum bum" como decía el niño que miraba esto con nosotros), soplando en la trompeta la fuerza leonesa legendaria.

From leon--pasqua-2009

Hay las procesiones de Jesús cristo, pero esto ya la gente se olvido de que se habla.

From leon--pasqua-2009

Hay las procesiones de la limonada. En todos los bares de la ciudad esta escrito que para la gente que viene de fuera, para los peregrinos del camino de santiago, ponen una bebida fresca.
El objetivo de esta procesión es simple : hacer el máximo de bar, y comer el máximo de tapas bebiendo el máximo de limonadas.
Si, si, es limonada con solo un poco de limón y agua... y un poco de vino.
"Limonada que trasiego, judío que pulverizo" que dicen. Es la bebida preferida de los primeros amigos de la derecha de antes.

From leon--pasqua-2009

Y al final de esto, hay mi preferida: la procesión del padre Genarin. Por una obscura razon (pero que no se discuta nunca), necesita emborracharse el jueves santo para entrar en el publico de esta procesión muy cerrada.
Y allí se hace el concurso de qui consigue a poner unos flores raros en cima de un muro.



Fuimos también en la procesión de los juegos : todos los juegos prohibidos todo el resto del año. En un bar de un pueblo perdido lleno de gente a beber cócteles y emborracharse. Cuando tomas una copa puedes pedir un billete de autobús también...porque es la estación de autobuses del pueblo.
Hacían las chapas - explicación aqui : cada paisano se pone en circulo para tirar fajos de billetes de 50 euros y jugare todo lo producen las ovejas en un año.


Hoy vuelvo en Avilés y parece que no se acaba la semana santa : hacen aqui la procesión de la comida en la calle. En italiano, la podemos llamar la pasquettas.
El ayuntamiento pone mesas en todas partes por las calle del centro, y se hace una mega-comida todos juntos. Cada persona trae su comida y se come todo allí, compartiendo con sus vecinos.
Y, un otra vez, las botellas, no son todas de agua.

From asturias--04-2009

Al final de esta comida en la calle, la gente no se va a casa. Como ya cuando hablas con un español de comida, el piensa a las horas 14 o 15 como mas pronto posible... entonces el final de la comida nada antes de las 5. Después de esto maratón de la sidra continuan en los bares que se trasforman rapidamente en disco por las 7 o 8 de la noche. Todo la vidad que se encontra por las 3 de la mañana en España con 8 horas de antelacion.

Para los españoles, os aconsejo de leer mi experiencia de pascua en Italia.
Para conmemorar la memoria de la pasquetta, he hecho estos días la pastiera napolitana.
Con las torrijas españolas.

viernes, marzo 20, 2009

El mejor transporte del mundo

Hola !

No, esto blog no esta muerto !
Hace solo 4 meses que hago solo borradores y no consigo a publicar nada.
Es que trabajando para parisinos, tengo menos tiempo para hacerlo, y después me ocurrió una cosa malisima para el blog : tengo una novia, eh si...

Hago siempre muchos viajes, talmente que a veces necesito 1 mes para poner las fotos en Internet y un otro mes para escribir algo en el blog en mi 3 idiomas (que sera borrador todavía después el próximo viaje). Estos ultimos meses he hecho viajes increíbles en Rumanía, Polonia, Italia y Francia.
Pero pensó que el mejor esta de contar un otro viaje : lo que estoy haciendo ahora, ahora mismo : España. Perdón, Asturias.

No puedo escribir mucho porque si no esto post acabera como otro borrador, así que os manda a ver mis fotos : Asturias este mes.


From asturias--03-2009


Esta haciendo un tiempo increíble aquí : hago 2 horas de bici todos los días después el trabajo, torso nudo, para descubrir los pueblos bellisimos de aquí : el mar, las colinas, las vacas, y entre los dos, los gallos que cantan en medio de la calle.

Hasta muy pronto !
Benoit